適用〔2007〕行他字第6號(hào)和〔2010〕行他字第10號(hào)應(yīng)注意的問題

人民法院在審理涉及超過法定退休年齡的勞動(dòng)者工傷認(rèn)定及工傷待遇案件時(shí)，應(yīng)當(dāng)注意以下兩個(gè)問題：

1.注意這兩個(gè)答復(fù)的適用范圍。這兩個(gè)答復(fù)僅僅是對(duì)請(qǐng)示的問題所作出的答復(fù)，并不是對(duì)涉及超過法定退休年齡的勞動(dòng)者工傷認(rèn)定及待遇的所有問題的答復(fù)。因此，有些情況未包括在內(nèi)。除工作單位已經(jīng)為其繳納了工作保險(xiǎn)費(fèi)的離退休人員和超過法定退休年齡的進(jìn)城務(wù)工農(nóng)民外，其他離退休人員亦可適用，但享受公務(wù)員待遇的除外。

2.注意對(duì)已享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的處理問題。工傷保險(xiǎn)屬于社會(huì)保障的范疇，它是依靠廣大勞動(dòng)者繳納的社會(huì)保障金來支付工傷保障待遇和養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的，它不是平等主體之間的對(duì)價(jià)關(guān)系，而僅僅是解決工傷人員、離退休人員的基本生活保障問題。因此，無論是工傷保險(xiǎn)待遇，還是養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇，原則上只能享受一份，而不能享受雙份。因此，以享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的勞動(dòng)者因工受傷的，只能在工傷保險(xiǎn)待遇與養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇中，選擇享受其中較高的一份待遇，不再享受另一份待遇。此外，對(duì)那些以享受養(yǎng)老保險(xiǎn)，但離退休后未繳納工傷保險(xiǎn)，不能享受工傷保險(xiǎn)待遇的離退休人員，若工傷保險(xiǎn)待遇高于養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的，用人單位應(yīng)當(dāng)補(bǔ)足不足部分。

（最高人民法院 蔡小雪）